Tiflisi'ye Göre Rüyada Müellifin Önsözü Görmek Ne Anlama Gelir? Kaynak: Tiflisi

Tek, ihtiyaçsız ve kâdir olan Allah'a hamt olsun. Hiç kuşkusuz O, mülk ve celâl sahibi, diri ve yaratıcı olan Allah'tır. Yarattıklarına rızk veren, zamirleri bilen, gökyüzündeki yıldızları yaratan, gaibi bilen, sırlardan haberdar olan O'dur. Bâtın-ı evvel ve ahir de O'dur. Allah'ın salâtı ve selamı Muhammed'e (s.a.a) ve onun pak Ehlibeyt'ine (a.s) olsun.

Şeyh Ebulfazl Hüseyin b. Muhammed İbrahim Tiflisî der ki: Bu kitabın tasnifine başladığımda İranlı (Fars) tabircilerin kitaplarını gözden geçirdim. Ne var ki bunlardan hiçbirini yeterince açık bulamadım. Çünkü onlardaki mevcut tabirler, bu alanda üstat olarak bilinen isimlere ait değildi. Bu yüzden, elinizdeki eseri hazırlayabilmek için meşhur yorumcuların tabirlerinden faydalandım.

Tabirlerinden faydalandığım başlıca kitaplar şunlardır:

1- Usul-u Danyal (a.s)

2- Taksim, İmam Cafer Sadık (a.s)

3- Cevami, Muhammed b. Sîrîn

4- Destur, İbrahim Kirmanî

5- İrşad, Cabir Mağribî

6- Tabir, İsmail b. Eş'as

7- Kenzu'r-Rüya, Memunî

8- Tabir, Beyyan Abdus

9- Tabir, Hafız b. İshak

10- Cumelu'd-Delail

11- İzahatu't-Tabir, Fahri

12- Kafi'r-Rüya

13- Tabir, Maruf Tâvus

14- Muferrihu'r-Rüya

15- Tuhfetu'l-Muluk

16- Minhacu't-Tabir, Halid İsfahanî

17- Mukaddimetu't-Tabir

18- Hakaiku'r-Rüya

19- Vecize, Muhammed Sahune vs.

Bu kitapların tamamından kâmil olarak faydalandığım ve her tabirin başında bu tabirin kime ait olduğunu yazdığım için kitabıma Kâmilu't-Tabir (Rüya Tabirleri Külliyatı) adını verdim. Zira Farsça olarak yazılan tabir kitapları arasında bu kitaptan daha kâmili yazılmamıştır. İnsafla söylemek gerekir ki, bu kitap, herkes için ihtiyaç niteliğinde bir kitaptır.

Rüya tabirleri ilmiyle uğraşan üstatlar, sürekli altı kişinin yorumlarından söz ederler. Kendi dönemlerinin yegâne söz sahipleri olan bu yorumcular şunlardır:

Buhtu'n-Nasr döneminde yaşayan Danyal Peygamber (a.s), hak İmam Hz. Cafer Sadık (a.s), Muhammed b. Sîrîn, İbrahim Kirmanî, Cabir Mağribî ve İsmail b. Eş'as.